|
替换说明 | CLASSIC 和 ELEMENT 系列过程阀门,手动和电动阀门以及带不锈钢执行机构外壳的阀门 | 摆板套件和调节锥套件
|
822.4 kB |
ZH / CN |
|
附加信息 | PX51 用于 2 类爆炸危险区域的应用
|
747.3 kB |
ZH / CN |
|
Additional information | PX51for use in the potentially explosive area Category 2
|
813.8 kB |
EN / EU |
|
Operating Instructions Type 2920, 2921, 2960, 2961 | 2/2 way valve, manually operated
|
1.1 MB |
EN / EU |
|
Replacement Instructions | Process valves | Spindle guide/Packing gland
|
1.5 MB |
EN / EU |
|
Replacement Instructions | Process valves | Swivel plate set and control cone set
|
1 MB |
EN / EU |
|
取扱##取扱説明書 | タイプ 2920、2921、2960 2961 | 2方手動On/Offバルブ、2方手動コントロ
|
1.1 MB |
JA / JP |
|
Austauschanleitung | Prozessventile | Pendeltellersatz und Regelkegelsatz
|
1.1 MB |
DE / DE |
|
Austauschanleitung | Prozessventile | Spindelführung/Stopfbuchse
|
1.5 MB |
DE / DE |
|
Bedienungsanleitung Typ 2920, 2921, 2960, 2961 | 2/2-Wege-Ventil, handbetätigt
|
1 MB |
DE / DE |
|
Informations supplémentaires | PX51 pour les zones présentant des risques d'explosion cat2
|
834.5 kB |
FR / FR |
|
Instructions de remplacement | Vannes de process | Jeu clapet plat et cône de régulation
|
1 MB |
FR / FR |
|
Instructions de remplacement |Vannes de process | Guidage de tige/Presse-étoupe
|
1.5 MB |
FR / FR |
|
Instrukcja obsługi Typ 2920, 2921, 2960, 2961 | Zawór 2/2-drogowy, sterowany ręcznie
|
914.8 kB |
PL / PL |
|
Manuel d'utilisation Type 2920, 2921, 2960, 2961 | Vanne à 2/2 voies, actionnement manuel
|
1 MB |
FR / FR |
|
Zusatzinformation | PX51 für den Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich Kategorie 2
|
813.1 kB |
DE / DE |